柏楊白話版《資治通鑒》:五代十國(第9輯)(全4冊) (精裝)

柏楊白話版《資治通鑒》:五代十國(第9輯)(全4冊) (精裝)

图书基本信息
出版时间:2009-1
出版社:司馬光、 柏楊 萬卷出版公司 (2009-01出版)
作者:司馬光
页数:1360
译者:柏楊
书名:柏楊白話版《資治通鑒》:五代十國(第9輯)(全4冊) (精裝)
封面图片
柏楊白話版《資治通鑒》:五代十國(第9輯)(全4冊) (精裝)

内容概要
  《柏楊版資治通鑒》獲選一九八三年度台灣“最具影響力的書”。  《資治通鑒》涵蓋了中國1362年文化、政治、經濟、人物性格的縮影,是一部足以了解中國政治運作、權力游戲的歷史巨著,也是古代帝王鑒于往事、資于治道的必讀史書。柏楊耗時十年將其譯解成現代語言,並親手增繪歷史地圖,注入了自己的歷史觀點,談論歷史成敗因果。此次出版的《柏楊白話版資治通鑒》分成9輯,以每月推出1-2輯的方式出版。  柏楊精深的中文造詣使這個譯本成為最通俗易懂且最受好評的譯本。這個版本最大特色是柏楊先生將古代生澀的專業名詞、官職、地名、天文學名詞等進行了“現代語言”翻譯。此書不但保留原書史評,而且采納了後人的研究成果,更重要的是,作者常以如太史公言一樣“柏楊曰”的形式,對重要的事件加入了自己獨到的觀點和見解,並以生動詼諧的語言進行了入情入理的總結和評價,這也是本書最有價值、最精彩的部分。  《資治通鑒》是一部濃縮了中國古代政治動作、權力游戲的歷史巨著,是古代帝王鑒于往事、資于治道的必讀史書。 九百年後的今天,柏楊先生耗時十年(一九八三至一九九三)將其譯成現代語言,親手增繪地圖,並注入自己的觀點,談論歷史成敗因果,使一部原本只供帝王將相閱讀的史書在今天的讀者面前竟然如此之親切。  本書為柏楊白話版資治通鑒第9輯。
作者简介
柏楊,台灣著名作家、人文大師,1920年生于河南,1949年去台灣,1951年開始創作,一生傳奇經歷,一世著述頗豐。 代表作品︰《柏楊版資治通鑒》、《丑陋的中國人》、《中國人史綱》、《醬缸、千年難醒的噩夢》等。
书籍目录
三十三、五代时代·小分裂三十四、千里白骨·半截英雄三十五、儿皇帝·横挑强邻三十六、高平之战·分裂尾声五代时代·小分裂九0二—九0七年五代时代《五代时代》导读十世纪最初十年第二次宦官时代结束迁都洛阳千里白骨·半截英雄九一七—九二五年千里白骨《千里白骨》导读十世纪第二个十年刘岩称越帝,又改称汉帝十世纪二0年代镇州兵变定州兵变儿皇帝·横挑强邻九三三—九四一年儿皇帝《儿皇帝》导读十世纪三0年代闽王王延钧称闽帝后唐李从厚被杀后唐亡,建后晋石敬瑭割燕云十六州高平之战·分裂尾声九四八—九五四年高平之战《高平之战》导读十世纪五0年代刘承祜诛杀大臣郭威叛变郭威建后周刘崇继任后汉三任帝

章节摘录
插圖︰這座孤城,他們卻興築堡壘、挖掘壕溝,用長期圍困手段對付我們,我們飛既飛不起,走更沒有路,只有坐在這里被活活困死。現在事情十分緊急,不如暫且逃往北方,投奔蠻夷部落,慢慢準備反攻。”但李嗣昭竭力反對,李克用不能決定。劉夫人(李克用正妻)警告李克用說︰“李存信不過川北(山西省陘嶺以北)一個牧羊的野孩子,哪有長遠考慮!大王常譏笑王行瑜輕易離開他的城池,才死于別人之手(參考八九五年十一月),今天怎麼反而效法?而且,想當年大王遠投達靼,幾乎難逃一死(參考八八。年七月),幸虧國家多難(指黃巢民變),才重返家園(參考八八一年三月)。而今,只要一只腳踏出城門,禍變就難預測,塞外怎麼能夠到達!”李克用遂打消逃走計劃。幾天之後,潰散的士卒都回歸大營,戰區軍政才告安定。李克用的老弟李克寧當忻州(山西省忻州市)州長,听到宣武大軍深入,赴任已走到中途,立刻折回晉陽,說︰“這個城是我的葬身之地,還往哪里走!”軍心才告安定。三月十六日,朱全忠自前線返回河中,派朱友寧率軍西上,攻擊李茂貞佔領的興平(陝西省興平市)、武功一帶。河東將領李嗣昭、李嗣源不斷率敢死隊勇士,于夜晚突擊氏叔琮大營,格殺捕捉,毫不放松,宣武兵團驚恐騷動,軍心不安,連準備防御都來不及。正巧,又遇上瘟疫流行。三月二十一日,氏叔琮撤退。李嗣昭及周德威率軍追擊,追到石會關(山西省榆社縣西),氏叔琮在高岡上故意留下幾匹戰馬及幾面軍旗。李嗣昭等認為定有埋伏,才收兵回去,再奪回慈、隰、汾三州。從此之後,一連數年,李克用不敢再跟朱全忠爭霸。
编辑推荐
《柏楊白話版〈資治通鑒〉:五代十國(第9輯)(全4冊)》是《資治通鑒》中一冊。介紹了柏楊先生耗時十年(1983-1993)將《資治通鑒》譯寫成現代語言,親手增繪地圖,並注八自己的歷史觀點,談論歷史成敗因果,使一部原本口一供帝王將相閱讀的史書在今天的讀者面前竟然如此之親切。


下载链接

柏楊白話版《資治通鑒》:五代十國(第9輯)(全4冊) (精裝)下載

评论与打分
  •     柏楊歷時10年的經典,翻譯的很好。